COMPARTEIX:          
POLÍTICA - 19/09/2018 20:11 / Redacció
El Col·legi d'Advocats de Brussel·les rebutja la queixa contra Gonzalo Boye i critica amb aquestes paraules l'espanyolada intoxicadora
L'eurodiputat exmembre d'UPyD Enrique Calvet, va denunciar davant del Col·legi d'Advocats de Brussel·les els lletrats del President Carles Puigdemont, per una errada de traducció en l'acusació que aquests van presentar contra el jutge Pablo Llarena. Ara, aquest òrgan col·legiat ha clavat un clatellot a l'espanyolsita i l'ha posat al seu lloc.

El Col·legi d'Advocats de Brussel·les ha descartat investigar els advocats belgues. D'aquesta manera, dóna per tancada la suposada manipulació denunciada per Enrique Calvet, que també va fer un "copiar i enganxar" -després d'utlitzar el traductor- i va presentar una queixa a l'Ilustre Colegio de Abogados de Madrid contra l'advocat Gonzalo Boye.


El Col·legi d'Advocats de Brussel·les, on estan col·legiats dos dels advocats de Puigdemont, Michèle Hirsch i Christopge Marchand, ha conclòs -mitjançant el president de la coorporació, Michel Forges- que no se'ls pot retreure cap falta deontològica i considera un simple "error" la mala traducció de les paraules de Llarena, segons consta en la resposta a la denúncia de Calvet.
 

Paraules clau: COL·LEGI  ADVOCATS  BRUSSEL·LES  QUEIXA  GONZALO  BOYE  PARAULES  ERROR 

COMPARTEIX:          

Publicitat
Militants socialistes de Barcelona i Badalona: "No queremos que se diga que Cataluña es una nación"
Ayuso: "Barcelona no es capaz de organizar una Cumbre del Clima"
Vergonyós article de José Montilla contra la immersió lingüística
URGENT: Cop d'efecte de la defensa del CDR empresonat Ferran Jolis

Publicitat
 
Subscriu-te al butlletí
Nom
E-mail
He llegit i accepto l'Avís legal i la Política de Privacitat i dono el meu consentiment a DIGITAL TOGINAMA SL per a l'enviament de la seva newsletter, novetats comercials i/o noves promocions dels seus serveis.
XCatalunya.cat
© Copyright xcatalunya.cat · Se'n permet la reproducció sempre que se'n citi la font